โควาซิชบอกซิตี้ยังพึ่งพาเขา แฟนบอลแซวเกือบลืมว่าอยู่ทีม

คลิปประกอบ

BBC Sport รายงานว่า มาเตโอ โควาซิช กองกลางแมนเชสเตอร์ ซิตี้ บอกว่าสโมสรยังพึ่งพาเขาอยู่ แต่ในเรดดิตแฟนบอลกลับสนใจอีกเรื่องมากกว่า คือเขาหายไปจากสายตาจนหลายคนเกือบลืม เป็นประเด็นเบา ๆ ในหมู่คอบอลมากกว่าเรื่องร้อนของทั้งลีก

หัวข้อข่าวของ BBC Sport ระบุเพียงว่าโควาซิชพูดว่าสโมสรพึ่งพาเขา วัตถุดิบที่มีไม่ได้บอกรายละเอียดของบทสัมภาษณ์ จึงยังไม่ทราบว่าเขาพูดในบริบทไหน ข้อมูลอ้างอิงยืนยันได้แค่ว่าเขาเป็นกองกลาง

ปฏิกิริยาของแฟนบอลในกระทู้ไม่ได้ตื่นเต้นกับประโยคนี้ มีคนบอกว่าทุกครั้งที่เห็นชื่อโควาซิชจะแปลกใจที่เขายังอยู่ซิตี้ และอีกคนบอกตรง ๆ ว่าลืมไปเลยว่าเขาเป็นนักเตะของทีมนี้

อีกเสียงหนึ่งบอกว่ารักเขา แต่เขาลงสนามได้ไม่บ่อยพอ และเทียบกับสโตนซีตามที่สะกดในคอมเมนต์ มีคนเอ่ยถึงเกมที่เขาเล่นได้ดีมากในเกมที่เจอโปรตุเกส พร้อมหวังให้เขาประสบความสำเร็จ ส่วนอีกคนแซวว่าหมอก็ต้องฝึกมือเหมือนกัน ซึ่งเป็นการประชดเรื่องความพร้อมลงสนาม

เสียงแฟนบอล

• “ทุกทีที่เห็นชื่อโควาซิชโผล่มา ก็แปลกใจทุกที ว่าเขายังอยู่ซิตี้อีกเหรอ”
• “บอกตรง ๆ ว่าลืมไปเลยว่าเขาอยู่ซิตี้”
• “รักเขานะ แต่ลงสนามได้ไม่บ่อยพอ ก็เหมือนสโตนซีนั่นแหละ”
• “เกมที่เจอโปรตุเกสเขาเล่นได้สุดมาก หวังว่าเขาจะประสบความสำเร็จ”
• “ประชดหน่อย ๆ ว่าหมอก็ต้องฝึกมือเหมือนกันนะ”

ประโยคว่าสโมสรพึ่งพาเขาจะมีน้ำหนักแค่ไหน ขึ้นอยู่กับว่าเขาลงสนามได้บ่อยพอให้แฟนบอลเลิกถามว่าเขายังอยู่ทีมหรือเปล่า

เกร็ดน่ารู้

• มาเตโอ โควาซิช — กองกลางของแมนฯ ซิตี้ตามข้อมูลรายชื่อผู้เล่นปัจจุบันจาก ESPN
• แมนเชสเตอร์ ซิตี้ — สโมสรจากเมืองแมนเชสเตอร์ ในข่าวนี้ย่อว่า Man City หรือซิตี้
• BBC Sport — สำนักข่าวกีฬาของ BBC สื่ออังกฤษที่เป็นต้นทางของหัวข้อข่าวนี้
• ความพร้อมลงสนาม — ศัพท์ที่แฟนบอลใช้พูดถึงว่านักเตะลงสนามได้บ่อยแค่ไหน ในคอมเมนต์คือหนึ่งในประเด็นที่ถูกพูดถึงมากที่สุด

"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)