Telegraph รายงานว่าอาร์เซนัลลุ้นจี้หนุ่มแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จากสตาร์ท สองคน แต่แฟนแมนยู ไม่ได้กังวลมากนัก — คนพวกนี้ยังไม่ 'ระเบิด' ที่ Old Trafford
Telegraph เปิดข่าวว่าอาร์เซนัลกำลังติดตามหนุ่ม Man United รุ่นเยาวชน จำนวนสองคน เพื่อเสริมแกร่งสตาร์ท โครงการปกติของทีมใหญ่ในการค้นหาตัวเล่นรุ่นต่อไปเพื่อเตรียมระยะยาว
จากเสียงแฟน Man United ผู้ติดตามรุ่นเยาวชนมาก ไม่เห็นว่านี่เป็นการสูญเสียที่สำคัญ บางคนมีศักยภาพ แต่ยังไม่ได้ 'ขึ้นมา' ถึงระดับ first team ได้อย่างแท้จริง ส่วนใหญ่อยู่ในตำแหน่ง 'ต้องยืมตัว' หรือ 'เล่น Championship ก่อน' แล้วค่อยตัดสินใจต่อไป
ด้านอาร์เซนัล ทีมนี้มีชื่อเสียงดีในการเลี้ยงหนุ่ม โดย Mikel Arteta ชอบให้โอกาสวัยรุ่นเมื่อพร้อมจริง ๆ กระบวนการจ้างของเขามีการวิเคราะห์หลายระดับ ไม่ใช่แค่ 'เกาะ FM กับ FIFA' อย่างเดียว
เสียงแฟนบอล
- “แฟน Man United: 'ถ้าคุณฟังพวกเราที่ชมเด็ก academy ทีมทุกอาทิตย์ มันไม่เสีย คนพวกนี้มีศักยภาพ แต่ยังไม่ได้ก้าวหน้าเลย'”
- “'เด็ก academy ส่วนใหญ่ไม่ได้ขึ้นมา คนเลยหลงเชื่อเรื่อยไป ฉันเลยตำหนิ FM กับ FIFA ที่โน้มน้าวให้คิดว่าพัฒนาคือเส้นตรง'”
- “'สื่อบริตันขำจริง ๆ นะ 'plot to swoop' 'raid' แบบนี้ — เหมือนจะไปลักตัวเด็ก ตั้งกลางคืนเลยสิ!'”
- “'แกร่ว Scanlon ได้ แต่พูดจริง ๆ เขา developed ช้า หลังคนอื่นอีกหลายตัว ขอให้เกบไว้แล้วกัน'”
เกร็ดน่ารู้
- Academy/Youth Players — นักเตะรุ่นเยาวชนในระบบฝึก ส่วนใหญ่ไม่ได้ขึ้นมา first team ได้ — progression ไม่เป็นเส้นตรง
- First Team — ทีมระดับแรกของสโมสรที่เล่นในพรีเมียร์ลีก
- Mikel Arteta — ผู้จัดการทีมอาร์เซนัล อดีตเซ็นเตอร์มิด มีชื่อเสียงเรื่องการพัฒนารุ่นเยาวชน
- Telegraph — สื่อยูเค ขึ้นชื่อรายงานข่าวเคลื่อนไหวตลาดบอล first hand
- Football Manager / FIFA — เกมส์จำลอง ที่ทำให้แฟนบอลเกิดความหวังว่าพัฒนาการของนักเตะจะเป็นไปตามสูตร
จับตาว่า Arsenal จะเช็คชื่อสองคนนี้ได้สำเร็จ หรือว่าจะเป็นอีกหนึ่งการก้าวหน้าที่ไม่ถึงฝันของแฟน
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)