คลิปประกอบ
เชลซีคาดว่าแอสตันวิลลาจะยื่นข้อเสนอซื้อนิโกลาส์ แจ็คสัน ราคา 65 ล้านปอนด์ ประเด็นนี้ยังไม่ทำให้ทั้งลีกลุกเป็นไฟ แต่แฟนบอลใน r/soccer ขำกับราคาและวงจรซื้อขายระหว่างสองสโมสร
ตามพาดหัวข่าวที่ถูกแชร์ในกระทู้ เชลซีคาดว่าแอสตันวิลลา สโมสรจากเมืองเบอร์มิงแฮม จะยื่นข้อเสนอซื้อแจ็คสัน กองหน้าของทีม ในราคา 65 ล้านปอนด์ (ราว 2,860 ล้านบาท) ตอนนี้ยังเป็นเพียงการคาดการณ์ ไม่ใช่ข้อเสนอที่ยื่นแล้วหรือประกาศทางการ
แฟนบอลหยิบเส้นทางของแจ็คสันมาเล่นมุกกัน มีคนสรุปว่าเชลซีซื้อเขามา 37.5 ล้านยูโร (ราว 1,425 ล้านบาท) ปล่อยยืมไปบาเยิร์นพร้อมค่าธรรมเนียมยืมตัว 16.5 ล้านยูโร (ราว 627 ล้านบาท) และอาจขายได้ 75 ล้านยูโร (ราว 2,850 ล้านบาท) ตัวเลขชุดนี้มาจากคอมเมนต์ ยังไม่ได้รับการยืนยัน อีกรายพูดถึงเดลาปควบแจ็คสัน ว่าถ้าเชลซีได้เงินรวม 100 ล้านปอนด์ (ราว 4,400 ล้านบาท) จากสองคนนี้ ก็ควรไปเขียนหนังสือ ส่วนอีกคนมองว่า 65 ล้านปอนด์สำหรับผู้เล่นสายบอมบ์สควอดนั้นน่าขำ แจ็คสันเก่งพอตัว แต่สโมสรไม่คิดจะใช้เขาเลย
ฝั่งวิลลา แฟนบอลรายหนึ่งมองว่าการขายวัตกินส์ 45-50 ล้านปอนด์ (ราว 1,980-2,200 ล้านบาท) แล้วซื้อแจ็คสัน 65 ล้านปอนด์เป็นธุรกิจที่ดี และคาดว่าดีลจะจบเร็วเพราะสองสโมสรคุยกันลงตัวก่อนขยับ แต่เขาเตือนว่ากฎของยูฟ่าที่ต้องรอ 45 วันบวกอีก 1 วันหลังขายโรเจอร์ส อาจทำให้ต้องเลื่อนไปถึง 31 ส.ค. ขณะที่อีกรายมองว่าค่าตัวโรเจอร์สถูกชดเชยด้วยการ์นาโชกับแจ็คสัน ถือเป็นธุรกิจที่ดีของเชลซี
เสียงแฟนบอล
- “ทีมเจรจาของเชลซีต้องเชี่ยวชาญการควบคุมจิตใจแน่ ๆ”
- “ถ้าเชลซีได้ 100 ล้านปอนด์จากเดลาปกับแจ็คสันจริง ก็ควรไปเขียนหนังสือสอนกันได้เลย”
- “ซื้อมา 37.5 ล้านยูโร ปล่อยยืมบาเยิร์นได้ค่ายืม 16.5 ล้านยูโร แล้วอาจขายต่อ 75 ล้านยูโร ปิดท้ายด้วยคำว่าขอบคุณแจ็คสัน”
- “65 ล้านปอนด์กับผู้เล่นสายบอมบ์สควอดนี่ขำจริง เขาเก่งพอตัวนะ แต่สโมสรไม่คิดจะใช้เลย”
- “เชลซีกับวิลลาตอนนี้ปั้นบัญชีให้กันและกันแล้วมั้งเนี่ย”
สิ่งที่ยังค้างคือวิลลาจะยื่นข้อเสนอ 65 ล้านปอนด์ตามที่เชลซีคาดจริงหรือไม่ และดีลจะจบเร็วหรือต้องรอตามกฎยูฟ่าที่แฟนบอลรายหนึ่งพูดถึง
เกร็ดน่ารู้
- Bid (ข้อเสนอซื้อ) — ข้อเสนอที่สโมสรผู้ซื้อยื่นให้สโมสรเจ้าของสัญญา ต้องตกลงราคากันได้ก่อนจึงจะเดินหน้าเรื่องอื่นต่อ
- Loan fee (ค่าธรรมเนียมยืมตัว) — เงินที่ทีมผู้ยืมจ่ายให้ต้นสังกัดเพื่อขอยืมผู้เล่น แยกจากค่าตัวถ้ามีการซื้อขาดในภายหลัง
- บอมบ์สควอด — ศัพท์แฟนบอลที่ใช้ในคอมเมนต์ เรียกผู้เล่นที่สโมสรไม่ใช้งานในทีมชุดใหญ่
- แอสตันวิลลา — สโมสรจากเมืองเบอร์มิงแฮม ตัวย่อ AVL
- เชลซี — สโมสรจากกรุงลอนดอน ตัวย่อ CHE
- นิโกลาส์ แจ็คสัน — ตามข้อมูลรายชื่อผู้เล่นของ ESPN เป็นกองหน้าในพรีเมียร์ลีก
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)