นอกสนาม

UAE เตือนผลคดี 115 ข้อหาของแมนฯ ซิตี้ อาจกระทบสัมพันธ์กับอังกฤษ

สื่อต่างประเทศรายงาน

คลิปประกอบ

Bloomberg รายงานว่าเจ้าหน้าที่ UAE เตือนว่าหากคดี 115 ข้อกล่าวหาของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ออกมาในทางลบ อาจทำให้ความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักรที่ดีขึ้นแล้วเสียหาย เรื่องนี้เป็นกระทู้ร้อนในหมู่แฟนบอลต่างชาติ

ตามรายงานของ Bloomberg ซึ่งอ้างแหล่งข่าว 2 คนที่ทราบเรื่อง เจ้าหน้าที่ UAE ส่งสัญญาณเตือนว่าผลลบในคดีของซิตี้อาจส่งผลไปถึงความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ตัวเนื้อหายังเป็นเพียงคำบอกเล่าของแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยชื่อ ไม่ใช่ประกาศทางการ

ในกระทู้ แฟนบอลหลายคนตกใจที่เรื่องของสโมสรฟุตบอลถูกยกระดับเป็นเรื่องระหว่างประเทศ คนหนึ่งมองว่านี่คือปัญหาที่รู้กันอยู่แล้ว เพราะเจ้าของสโมสรเป็นส่วนต่อขยายของรัฐ การตัดสินโทษจึงยากกว่าปกติ และ FA เหมือนถูกต้อนจนมุม อีกคนเห็นว่าถ้าไล่ตามหลักฐานไปจนสุดทาง ก็เท่ากับกล่าวหาระดับรัฐมนตรีของ UAE ไปด้วย

แฟนบอลบางส่วนหยิบเรื่องมาตรฐานการลงโทษมาเทียบ คอมเมนต์หนึ่งถามว่า จะปล่อยให้ซิตี้ทำตามใจต่อไป ทั้งที่เอฟเวอร์ตันโดนเล่นงานจากความผิดที่เบากว่าหรือ อีกคอมเมนต์ย้อนไปถึงกรณีที่โรมันถูกบังคับให้ออกจากเชลซี ขณะที่บางคนมองสบาย ๆ ว่าสุดท้ายคงไม่มีอะไรเกิดขึ้น

เสียงแฟนบอล

  • “ไม่อยากเชื่อว่าเรื่องเจ้าของสโมสรบอลจะกลายเป็นประเด็นขู่เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ยุคนี้จริง ๆ”
  • “นี่แหละเหตุผลที่ควรห้ามรัฐมาถือทีมฟุตบอล”
  • “เวลาจะลงโทษส่วนต่อขยายของรัฐ ปัญหามันก็เป็นแบบนี้มาตั้งแต่แรก แล้วจะทำไง ปล่อยให้ทำตามใจต่อไป ขณะที่เอฟเวอร์ตันโดนหนักจากความผิดที่เบากว่าเหรอ”
  • “เรื่องโรมันที่ถูกบังคับให้ออกจากเชลซี ตอนนั้นยังทำได้เลย”
  • “ผมว่ารอดแหละ ทุกคนก็รู้ว่าสุดท้ายไม่มีอะไรเกิดขึ้น”

ประเด็นที่ยังค้างอยู่คือ 115 ข้อกล่าวหาจะออกมาเป็นผลแบบไหน และคำเตือนจากฝั่ง UAE จะมีน้ำหนักกับผลนั้นหรือไม่

เกร็ดน่ารู้

  • Bloomberg — สำนักข่าวด้านการเงินและธุรกิจระดับโลก ข่าวนี้มาจากรายงานของสำนักนี้
  • UAE — ย่อจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ประเทศในตะวันออกกลาง
  • แมนเชสเตอร์ ซิตี้ — สโมสรจากเมืองแมนเชสเตอร์ ตัวเลข 115 ข้อกล่าวหามาจากหัวข้อของกระทู้
  • FA — สมาคมฟุตบอลอังกฤษ ที่แฟนบอลในกระทู้พูดถึงในฐานะผู้ตัดสินใจเรื่องโทษ

"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)