คลิปประกอบ
Financial Times รายงานว่า คัลดูน อัล มูบารัก ประธานแมนเชสเตอร์ซิตี้ ถือสิทธิคุ้มกันทางการทูตในอังกฤษมา 6 ปีแล้ว ซึ่งอาจทำให้ดำเนินคดีหลังผลสอบของพรีเมียร์ลีกซับซ้อนขึ้น เรื่องนี้ร้อนทั้งในแวดวงบอลและนอกสนาม แฟนบอลต่างชาติใน r/soccer ถกกันอย่างคึกคัก
Financial Times ระบุว่า อัล มูบารัก ประธานสโมสรชาวเอมิเรตส์ ได้รับสถานะคุ้มกันทางการทูตตั้งแต่ปี 2020 ขณะที่ผลการสอบสวนระบุว่าสโมสรปั้นตัวเลขการเงินเกินกว่า 900 ล้านปอนด์ (ราว 39,600 ล้านบาท) สถานะดังกล่าวอาจทำให้การดำเนินคดีที่ตามมาซับซ้อนขึ้น
ผู้โพสต์กระทู้สรุปว่า สถานะนี้คุ้มครองเขาจากการดำเนินคดีอาญาในอังกฤษ และในกรณีส่วนใหญ่รวมถึงคดีแพ่ง ทนายความมองว่าการเอาผิดเขาเป็นการส่วนตัวผ่านศาลอังกฤษจะยากขึ้นมาก อย่างไรก็ตาม FT เน้นว่าไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเขาทำผิดเป็นการส่วนตัว
เรื่องนี้จึงไม่ได้จบแค่ในวงการฟุตบอล ผลสรุปของคณะกรรมการอาจกระทบความสัมพันธ์อังกฤษ-UAE เพราะอัล มูบารักดูแลความร่วมมือการลงทุนระดับรัฐ ที่สร้างคำมั่นลงทุนในอังกฤษราว 30,000 ล้านปอนด์ (ราว 1.32 ล้านล้านบาท)
ฝั่งแฟนบอลมีคนไล่ตำแหน่งของเขาอย่างขำขัน ทั้งรัฐบาลท้องถิ่นอาบูดาบี รัฐบาลกลาง ทูตประจำจีน นักธุรกิจที่บริหารซิตี้ และบอร์ดบริษัทพลังงานนิวเคลียร์ของรัฐ ส่วนอีกกลุ่มมองว่าไม่ควรให้รัฐเป็นเจ้าของสโมสรฟุตบอล
เสียงแฟนบอล
- “ประวัติเขาโหดมาก เป็นทั้งรัฐบาลท้องถิ่นอาบูดาบี รัฐบาลกลาง ทูตประจำจีน แถมบริหารซิตี้ที่เป็นธุรกิจเอกชนซึ่งอยู่ในกองทุนความมั่งคั่งของรัฐ และยังนั่งบอร์ดบริษัทพลังงานนิวเคลียร์ของรัฐอีก”
- “มีคนประชดว่า โจ ฮาร์ต ยังว่าเขาโอเคเลย งั้นก็ต้องไม่มีปัญหาแน่”
- “อีกคนแซวว่าจะไว้ใจไปทำไม ก็เพื่อโอนเงินเดือนให้ทันเวลา”
- “มีคนเล่นคำจาก curriculum vitae เป็น corruptculum vitae”
- “บางคนมองว่านี่เป็นเรื่องปกติของ UAE และบางคนบอกว่านี่คือเหตุผลอีกข้อที่รัฐไม่ควรเป็นเจ้าของสโมสรฟุตบอล”
ประเด็นที่ยังค้างคือสถานะคุ้มกันนี้จะขวางการเอาผิดเขาผ่านศาลอังกฤษได้แค่ไหน ทั้งที่ FT ย้ำว่าไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเขาทำผิดเป็นการส่วนตัว
เกร็ดน่ารู้
- สิทธิคุ้มกันทางการทูต — สถานะที่ตามรายงานของกระทู้ คุ้มครองบุคคลจากการดำเนินคดีอาญาในอังกฤษ และในกรณีส่วนใหญ่รวมถึงคดีแพ่ง
- แมนเชสเตอร์ซิตี้ — สโมสรจากเมืองแมนเชสเตอร์ และต้องไม่สับสนกับยูไนเต็ด
- Financial Times — หนังสือพิมพ์ธุรกิจและการเงินของอังกฤษ เป็นต้นทางของรายงานชิ้นนี้
- r/soccer — ชุมชนบน Reddit ที่แฟนบอลทั่วโลกใช้พูดคุยข่าวและประเด็นฟุตบอล
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)