คลิปประกอบ
ท่าทีของแอนดี้ เบิร์นแฮมในคดีระหว่างแมนเชสเตอร์ซิตี้กับพรีเมียร์ลีก ถูกตั้งคำถามหนักทั้งในแง่ธรรมาภิบาลฟุตบอลและการเมือง เป็นประเด็นที่ร้อนข้ามสนามไปถึงวงการการเมืองอังกฤษ
ข้อเขียนที่ถูกหยิบมาถกในกระทู้ตั้งคำถามว่าเบิร์นแฮมคิดอะไรอยู่ที่ออกตัวเข้าข้างซิตี้ โดยมองว่าความพยายามของนายกรัฐมนตรีที่จะมีอิทธิพลต่อหน่วยงานอิสระ ไม่ใช่แค่เรื่องไม่ดีต่อการกำกับดูแลฟุตบอล แต่เป็นการบริหารที่ไม่ดีโดยรวม เจ้าของกระทู้สรุปสั้น ๆ ว่าเบิร์นแฮมควรเก็บความผูกพันกับแมนเชสเตอร์ไว้ก่อนในคดีนี้
แฟนบอลแตกเป็นหลายประเด็น ฝั่งหนึ่งย้อนไปที่เจ้าของสื่อ Telegraph คือ Axel Springer ซึ่งมีคนอ้างว่าเพิ่งประกาศความใกล้ชิดและการลงทุนในยูเออี ตามด้วยบทความที่เข้าข้างซิตี้ในรอบสัปดาห์ ขณะที่อีกคนมองว่าเรื่องซิตี้คือบทเรียนของ sportswashing และโยงไปถึงการที่นิวคาสเซิลถูกซื้อโดยทุนซาอุดีอาระเบีย ซึ่งมีคอมเมนต์เล่าว่าดีลนั้นเกือบถูกขวาง จนจอห์นสันเข้ามายุ่งและดีลผ่าน
อีกกลุ่มมองไปที่ผลทางการเมือง มีคนมองว่าเบิร์นแฮมพูดเองจนเจ็บตัว เพราะแค่ no comment ก็เพียงพอ และหากซิตี้รอดคดีพร้อมกับมีเค้าของการแทรกแซง ฝ่ายขวาอาจใช้โจมตีพรรคแรงงานที่ตามความเห็นหนึ่งนำโพลอยู่ 6 คะแนน ส่วนอีกเสียงเชื่อว่าเบิร์นแฮมไม่ได้ปกป้องซิตี้ แต่ไม่อยากเสียเงินลงทุนจากยูเออี
เสียงแฟนบอล
- “มีแฟนบอลมองว่า อังกฤษรับเงินน้ำมันต่างชาติมาทั้งศตวรรษนี้ จึงโกรธเมื่อมีคนพยายามขีดเส้น เพราะอีกฝ่ายเห็นว่าเราถูกซื้อไปแล้ว”
- “อีกคนเทียบกับจีนในแอฟริกา สร้างถนนสร้างโรงงานจนวันหนึ่งประเทศพึ่งพาเขา แล้วเขากดดันหรือขู่ถอนทุนได้”
- “บางคนบอกว่าเรื่องนี้พิสูจน์ว่า sportswashing ได้ผล แล้วสงสัยว่าทำไมปล่อยให้นิวคาสเซิลถูกซื้อ ก่อนจะมีคนมาแย้งว่ารัฐบาลตอนนั้นลงไปช่วยให้ดีลผ่านเอง”
- “คนที่กังวลเรื่องการเมืองบอกว่า ถ้าเป็นนายกฯ เองจะเงียบเรื่องนี้ไปเลย เพราะฝ่ายขวาจะได้ใช้ตอบโต้ และเห็นว่าเบิร์นแฮมทำเองกับตัว”
- “ฝั่งหนึ่งมองว่าที่เบิร์นแฮมพูดไม่ได้เป็นเพราะรักซิตี้ แต่เพราะไม่อยากเสียเงินลงทุนจากยูเออี”
คำถามที่ยังค้างคือ หากซิตี้รอดจากคดีนี้ ท่าทีของเบิร์นแฮมจะถูกตีความเป็นการแทรกแซงหน่วยงานอิสระหรือไม่
เกร็ดน่ารู้
- Axel Springer — กลุ่มสื่อที่ถูกคอมเมนต์ระบุว่าเป็นเจ้าของ Telegraph
- แมนเชสเตอร์ซิตี้ — สโมสรจากเมืองแมนเชสเตอร์ ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ ซึ่งเป็นภูมิลำเนาที่เจ้าของกระทู้อ้างถึงในกรณีของเบิร์นแฮม
- นิวคาสเซิล — สโมสรทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ที่แฟนบอลหยิบมาเทียบเรื่องการถูกซื้อโดยทุนซาอุดีอาระเบีย
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)