เรื่องนี้ร้อนในหมู่คอบอลที่ติดตามประเด็นการเงินของลีก
เจ้าของกระทู้เล่าว่าในซับเรดดิทของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ช่วงหลังคำตัดสินว่าผิด มีเสียงบอกว่าสโมสรโดนลงโทษทั้งที่ใช้เงินเท่าคู่แข่ง และกติกามีไว้ปกป้อง 'เรดคาร์เทล' ซึ่งหมายถึงลิเวอร์พูล อาร์เซนอล และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เจ้าของกระทู้รู้สึกว่าประโยคนี้ไม่ค่อยตรงกับที่จำได้ จึงเปิดข้อมูลจาก Transfermarkt มาดูเอง
ตัวเลขที่ยกมาเป็นยอดซื้อสุทธิรายฤดูกาลตั้งแต่ 08/09 ถึง 17/18 เช่น ฤดูกาล 08/09 ซิตี้ติดลบ 128.65 ล้านยูโร (ราว 4,890 ล้านบาท) ขณะที่ลิเวอร์พูลติดลบ 27 ล้านยูโร อาร์เซนอล 14.35 ล้านยูโร และยูไนเต็ด 37.8 ล้านยูโร ส่วน 10/11 ซิตี้ติดลบ 143.46 ล้านยูโร (ราว 5,450 ล้านบาท) แต่ก็มีฤดูกาลที่ภาพไม่เหมือนกัน เช่น 14/15 ที่ยูไนเต็ดติดลบ 148.65 ล้านยูโร มากกว่าซิตี้ที่ติดลบ 72.5 ล้านยูโร และ 09/10 ที่ยูไนเต็ดมีกำไรสุทธิ 77.17 ล้านยูโร เจ้าของกระทู้ยังเตือนให้นึกว่าตลาด 100 ล้านเมื่อ 15 ปีก่อนถือว่ามหาศาลเพียงใด
คอมเมนต์ส่วนใหญ่ไม่ได้เถียงเรื่องยอดรายปี แต่ไปที่ผลกระทบต่อตลาดโดยรวม มีคนยกกรณีเอลเลียต แอนเดอร์สัน กองกลางของซิตี้ ที่ถูกพูดถึงว่าเป็นเกณฑ์ราคาของซัมเมอร์นี้ โดยบอกว่าซิตี้ซื้อ 130 ล้าน (คอมเมนต์ไม่ระบุสกุลเงิน) และทำให้ทีมใหญ่ซื้อเกิน 100 ล้านกันหลายดีล
เสียงแฟนบอล
- “มีแฟนบอลตั้งคำถามว่าลิเวอร์พูล ยูไนเต็ด อาร์เซนอล และเชลซีจะใช้เงินขนาดนี้ไหมถ้าไม่ต้องไล่ตามซิตี้ อีกคนตอบสั้น ๆ ว่ากับเจ้าของยูไนเต็ดแล้ว คำตอบคือไม่”
- “แฟนบอลบางส่วนมองว่าเพราะซิตี้ ค่าตัวและค่าเหนื่อยในตลาดจึงพุ่งไม่หยุด ทีมอื่นต้องใช้เงินมากขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อตามให้ทัน จนหลายสโมสรแข่งไม่ไหว บางคนว่าซิตี้รวยแล้วก็ดึงบันไดขึ้นตาม”
- “มีคนบอกว่าถ้าไม่มีเงินระดับนี้ในตลาด สโมสรก็คงไม่ใช้เป็นเหตุผลบีบเงินจากแฟนที่ไปสนามเหมือนทุกวันนี้”
- “บางคนว่าคู่แข่งเกลียดซิตี้เพราะอาบูดาบีทำให้พวกเขาเสียเงินปันผลปีละ 50-60 ล้าน ขณะที่อีกคนไม่โทษซิตี้ทีมเดียว เพราะเชลซีกับ PSG ก็มีส่วน และมีคนทิ้งท้ายว่าเวนเกอร์โดนเอาเปรียบเรื่องการเงินเมื่อเทียบกัน”
ตัวเลขชุดนี้จะเปลี่ยนใจใครได้หรือเปล่าไม่รู้ แต่คอมเมนต์ส่วนใหญ่ก็ชี้ไปทางเดียวกันว่า ดีลระดับ 100 ล้านไม่ใช่เรื่องแปลกอีกต่อไปแล้ว
เกร็ดน่ารู้
- ยอดซื้อสุทธิ (net spend) — ค่าตัวที่จ่ายซื้อนักเตะรวมกัน หักด้วยเงินที่ได้จากการขายนักเตะในฤดูกาลนั้น ถ้าขายได้มากกว่าซื้อก็เป็นกำไรสุทธิ
- Transfermarkt — เว็บไซต์ข้อมูลตลาดซื้อขายนักเตะที่แฟนบอลนิยมใช้อ้างอิงค่าตัว ตัวเลขในกระทู้นี้มาจากที่นี่
- Red Cartel (เรดคาร์เทล) — คำเรียกในกระทู้ที่หมายถึงลิเวอร์พูล อาร์เซนอล และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สามสโมสรที่เจ้าของกระทู้ยกมาเทียบกับซิตี้
- แมนเชสเตอร์ ซิตี้ — สโมสรจากเมืองแมนเชสเตอร์ เป็นต้นเรื่องของการถกเถียงนี้
- เอลเลียต แอนเดอร์สัน — กองกลางของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ วัย 23 ปี ถูกพูดถึงในคอมเมนต์ว่าเป็นเกณฑ์ราคาของตลาดซัมเมอร์นี้
- เวนเกอร์ — ถูกพูดถึงในคอมเมนต์ว่าโดนเอาเปรียบเรื่องการเงินเมื่อเทียบกับซิตี้
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)