Bloomberg รายงานว่าเจ้าหน้าที่ UAE ส่งสัญญาณถึงรัฐบาลอังกฤษเรื่องบทลงโทษแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ประเด็นนี้กลายเป็นเรื่องนอกสนามที่แฟนบอลต่างชาติถกกันร้อนแรงใน r/soccer
ตามรายงานของ Bloomberg ที่อ้างแหล่งข่าวซึ่งรู้เรื่อง เจ้าหน้าที่ UAE เตือนรัฐบาลอังกฤษว่าความรุนแรงของบทลงโทษแมนฯ ซิตี้ อาจทำให้ UAE ไม่อยากทุ่มทุนก้อนใหญ่ในอังกฤษอีกในอนาคต แหล่งข่าวบอกว่า UAE มองว่าการกระทำของพรีเมียร์ลีกส่งผลต่อความสัมพันธ์ระดับรัฐ
รายงานระบุว่าแรงกดดันนี้มาหลังแอนดี้ เบิร์นแฮมถูกวิจารณ์ รวมถึงจากภายในรัฐบาล เพราะพูดว่าเจ้าของซิตี้จากอาบูดาบีไม่ควรถูกตัดสิทธิ์ โดยอ้างเรื่องเงินลงทุนที่เข้ามาในอังกฤษ
ในกระทู้ แฟนบอลหลายคนไม่พอใจ มีคนบอกว่าน่าอายที่แฟนซิตี้ยอมรับได้ ทั้งที่ UAE กำลังกดดันประเทศ และมีผู้ใช้บางคนเล่าว่าเห็นคนในซับเรดดิตซิตี้เปรียบการละเมิดกฎกับแมนเดลา โรซา พาร์กส์ และชินด์เลอร์
แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ยืนข้างเจ้าของ แฟนซิตี้คนหนึ่งบอกว่ายอมรับโทษใดก็ได้ถ้าทำให้เจ้าของออกไป ขณะที่อีกคนมองว่าเรื่องนี้เป็นแค่การขู่ เพราะสงครามสหรัฐ-อิหร่านทำให้ UAE มีอำนาจต่อรองน้อย
เสียงแฟนบอล
- “เห็นแฟนซิตี้บางคนยอมรับเรื่องนี้ได้แล้วอายแทน ปล่อยให้ UAE มากดดันประเทศเพราะสโมสรตัวเองโดนข้อหาโกง”
- “มีคนในซับเรดดิตซิตี้เอาการฝ่าฝืนกฎไปเทียบกับแมนเดลา โรซา พาร์กส์ และชินด์เลอร์ จริงจังนะ ไม่ได้ล้อเล่น”
- “แฟนซิตี้คนหนึ่งบอกว่าตัวเองไม่ได้เห็นด้วยกับเรื่องนี้ อยากให้เจ้าของไปให้พ้น ต่อให้สโมสรโดนลงโทษแค่ไหนก็ยอม”
- “อีกคนมองว่าเป็นแค่การขู่ เพราะตอนนี้มีสงครามสหรัฐ-อิหร่าน UAE ไม่ได้มีไพ่เด็ดเยอะ”
- “แซวกันว่าพวกที่เคยบอกว่าไม่ใช่สโมสรของรัฐ ตอนนี้เป็นแบบนี้ซะแล้ว”
ยังไม่มีข้อมูลว่ารัฐบาลอังกฤษจะตอบรับสัญญาณนี้อย่างไร ส่วนแฟนซิตี้ที่ไม่เห็นด้วยกับเจ้าของจะเสียงดังขึ้นหรือไม่ ก็ต้องดูกันต่อ
เกร็ดน่ารู้
- UAE — ย่อจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ประเทศในตะวันออกกลางที่เจ้าของแมนฯ ซิตี้มาจาก
- อาบูดาบี — เมืองหลวงของ UAE ซึ่งเป็นที่มาของเจ้าของแมนฯ ซิตี้ตามที่กล่าวถึงในรายงาน
- แมนเชสเตอร์ ซิตี้ — สโมสรจากเมืองแมนเชสเตอร์ในพรีเมียร์ลีก
- Bloomberg — สำนักข่าวการเงินระดับโลก เป็นต้นทางของรายงานนี้
- r/soccer — ซับเรดดิตภาษาอังกฤษที่แฟนฟุตบอลทั่วโลกมาถกข่าวและแชร์คลิป
- แอนดี้ เบิร์นแฮม — บุคคลที่ถูกกล่าวถึงในรายงานว่าถูกวิจารณ์หลังแสดงความเห็นเรื่องเจ้าของซิตี้
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)