กระทู้ใน r/soccer พูดถึงรายงานว่าสภาเมืองแมนเชสเตอร์ให้บริษัทอสังหาริมทรัพย์จากอาบูดาบีที่โยงกับเชค มันซูร์ มีสิทธิ์ปฏิเสธก่อน 10 ปีในโครงการพัฒนา แต่ความร้อนอยู่ในระดับวงถกการเมืองมากกว่าวงคอบอล
ตามหัวข้อกระทู้ สภาเมืองแมนเชสเตอร์ให้บริษัทอสังหาริมทรัพย์จากอาบูดาบีที่เชื่อมโยงกับเชค มันซูร์ มีสิทธิ์เป็นรายแรกที่ได้เลือกโครงการพัฒนาอสังหาฯ เป็นเวลา 10 ปี ซึ่งโยงกลับมาที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในสายตาแฟนบอลต่างประเทศ ส่วนรายละเอียดอื่นของข้อตกลงไม่มีในวัตถุดิบ
คอมเมนต์ส่วนใหญ่หลุดไปคุยเรื่องการเมืองอังกฤษ มีคนถามว่าคนอังกฤษชอบเปลี่ยนนายกฯ ทุกไม่กี่เดือนเหมือนเมนูตามฤดูกาลของร้านอาหารหรือเปล่า และมีชาวอเมริกันหลายคนหยิบการเมืองบ้านตัวเองมาเทียบ
ขณะเดียวกันมีผู้ใช้บางคนแย้งว่าเรื่องนี้ไม่ใช่ข่าวใหม่ โดยอ้างว่าข้อตกลงมาจากปี 2015 และเคยมีรายงานมาหลายปีแล้ว เบิร์นแฮมยังไม่ได้เป็นนายกเทศมนตรีในตอนนั้น และอีกคนอ้างว่าสภาเมืองกับหน่วยงานระดับภูมิภาคเป็นคนละหน่วยงาน ทั้งหมดนี้เป็นความเห็นในคอมเมนต์ ยังไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยัน
เสียงแฟนบอล
- “มีคนล้อว่าคนอังกฤษเปลี่ยนนายกฯ บ่อยจนเหมือนเมนูประจำฤดูกาลของร้านอาหาร”
- “ฝั่งแฟนชาวอเมริกันบางคนเอาเรื่องนี้ไปเทียบกับการเมืองบ้านตัวเอง บอกว่าอังกฤษยังกล้าไล่ผู้นำที่มีเรื่องอื้อฉาวออก”
- “มีคนชี้ว่าเรื่องนี้ไม่ใช่ข่าวใหม่ เป็นดีลเก่าที่ถูกขุดมาปั่นให้ดูเป็นเรื่องอื้อฉาวของเบิร์นแฮม”
- “อีกคนทำนายว่าเรื่องยังไม่เริ่มดี จะมีคนต้องรับผิดชอบไม่ใช่แค่ฝั่งซิตี้ และบางคนจะยอมเปิดปากเมื่อฝุ่นตกแล้ว”
- “มีคนแซวว่าพรีเมียร์ลีกรั่วเข้าไปในการเมืองจนถึงขั้นหาแรงส่งแบบผู้จัดการคนใหม่”
ประเด็นที่ยังค้างคือเรื่องนี้จะมีคนออกมารับผิดชอบจริงอย่างที่แฟนบางคนทำนายไว้ หรือเป็นแค่เรื่องเก่าที่ถูกขุดขึ้นมาปั่นตามที่อีกฝั่งอ้าง
เกร็ดน่ารู้
- สิทธิ์ปฏิเสธก่อน (first refusal) — สิทธิ์ที่ให้ฝ่ายหนึ่งได้พิจารณาข้อเสนอก่อนคนอื่น ก่อนที่เจ้าของจะเปิดให้ผู้อื่นเข้ามา
- สภาเมืองแมนเชสเตอร์ — หน่วยงานท้องถิ่นที่ดูแลการบริหารและการพัฒนาในเมืองแมนเชสเตอร์
- อาบูดาบี — เมืองหลวงของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และเป็นที่ตั้งของบริษัทอสังหาฯ ที่ถูกพูดถึงในกระทู้นี้
- r/soccer — ชุมชนฟุตบอลบน Reddit ที่แฟนบอลทั่วโลกมารวมตัวคุยข่าวและผลการแข่งขัน
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)