คลิปประกอบ
ประเด็นนี้ไม่ใช่ดราม่าลีก แต่เป็นข่าวที่ชาว r/soccer หยิบมาคุยกันร้อนเมื่อบีบีซีรายงานว่า ชาบี ซิมอนส์ กองกลางวัย 23 ปีของท็อตแนม ลงทะเบียนเรียนคอร์สหนึ่งที่ Harvard Business School ในสหรัฐฯ ขณะที่เขายังฟื้นฟูร่างกายจากอาการเอ็นไขว้หน้าเข่าฉีกขาดที่เจอเมื่อเดือนเมษายน
รายงานระบุว่าซิมอนส์เลือกใช้ช่วงพักฟื้นจากการบาดเจ็บไปกับการเรียน โดยยังไม่มีกำหนดกลับมาลงสนาม ข่าวนี้ถูกแชร์ออกไปเร็วและแฟนบอลต่างประเทศก็ถกกันทันทีว่าการเรียนระหว่างค้าแข้งควรเป็นเรื่องปกติแค่ไหน บางคนถึงกับบอกว่าตอนเห็นข่าวนี้จากสื่อดัตช์นึกว่าตัวเองตาฝาด
เสียงส่วนใหญ่ในกระทู้มองบวก แฟนบอลคนหนึ่งบอกว่าดีแล้วที่เขารักษาสมองให้ได้ทำงาน เทียบกับนักเตะบางคนที่เอาเงินไปพ่นแก๊สหัวเราะในซูเปอร์คาร์ แต่อีกเสียงก็เตือนว่าสมัยเป็นดาวรุ่ง ซิมอนส์โดนล้อทั้งทรงผมและสีหน้ามาแล้ว รอบนี้ก็คงไม่พ้นถูกเอาเรื่องนี้ไปแซวเช่นกัน มีคนมองว่านักเตะที่เรียนหนังสือระหว่างค้าแข้งมีมากกว่าที่คิด แต่พอมีเงินมากพอใช้ได้หลายชั่วคน แรงจูงใจก็มักลดลง
อีกประเด็นที่แฟนบอลเถียงกันคือคำว่า “ฮาร์วาร์ด” ในที่นี้หมายถึงอะไร มีแฟนบอลอธิบายว่าสถาบันลักษณะนี้มีคอร์สที่จ่ายเงินก็เข้าเรียนได้ ไม่เหมือนการสอบเข้าปริญญาตรีหรือปริญญาโท บางคนก็แซวว่าเขาคงต้องเขียนจดหมายแนะนำตัวได้ดีแน่ ๆ ขณะที่แฟนบอลอีกกลุ่มยกตัวอย่างว่าไม่ใช่คนเดียว เคียร์แนน ดิวส์บิวรี-ฮอลล์ กองกลางเอฟเวอร์ตัน ก็เพิ่งเรียนคอร์สแบบนี้ ส่วนไค ฮาเวิทซ์ กองหน้าอาร์เซนอล ถูกยกมาเป็นตัวอย่างนักเตะที่ทำกิจกรรมดี ๆ นอกสนาม
ปิดท้ายด้วยมุกของแฟนบอลที่แซวว่าซิมอนส์คงเรียนกฎหมายสัญญา เพื่อหาทางใส่เงื่อนไขย้ายออกเมื่อตกชั้นย้อนหลัง ซึ่งเป็นการเล่นมุกกับสถานการณ์ของสโมสร ไม่ใช่ข้อเท็จจริงว่าเขาเรียนกฎหมายสัญญาจริง
เสียงแฟนบอล
- “ดีกว่าที่นักเตะบางคนเอาเงินไปพ่นแก๊สหัวเราะในซูเปอร์คาร์ อย่างน้อยเขาก็ได้ใช้สมองให้ทำงาน”
- “เดี๋ยวก็มีคนหันมาล้อเรื่องทรงผมหรือสีหน้าอีกแหละ สมัยเป็นเด็กก็โดนแบบนี้มาแล้ว”
- “ทำไมนักเตะไม่ทำแบบนี้กันเยอะ ๆ นะ ช่วงค้าแข้งมีเวลาว่างเยอะ เรียนไม่ผ่านก็เรียนใหม่ได้”
- “ฮาร์วาร์ดนี่เข้ายากนะ แต่คอร์สพวกนี้หลายอันจ่ายเงินก็เรียนได้ ไม่เหมือนปริญญาจริง ๆ หลายคนเอาไปอวดใน LinkedIn เฉย ๆ”
- “ไค ฮาเวิทซ์ ยังมีสถานสงเคราะห์ลาเลย นักเตะทำอะไรดี ๆ นอกสนามได้อีกเยอะ”
เรื่องนี้ยังไม่จบตรงที่ซิมอนส์ต้องฟื้นฟูจากอาการเอ็นไขว้หน้าเข่าฉีกขาดต่อ และยังไม่มีกำหนดว่าท็อตแนมจะได้เขากลับมาลงสนามเมื่อไร
เกร็ดน่ารู้
- Harvard Business School — โรงเรียนธุรกิจของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในสหรัฐฯ ซึ่งเปิดทั้งหลักสูตรปริญญาและคอร์สระยะสั้นสำหรับผู้เรียนทั่วไป
- เอ็นไขว้หน้าเข่า (ACL) — เอ็นสำคัญในข้อเข่า เมื่อฉีกขาดนักเตะมักต้องพักฟื้นยาวและใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะกลับมาลงสนาม
- ชาบี ซิมอนส์ — กองกลางวัย 23 ปีของท็อตแนม
- เคียร์แนน ดิวส์บิวรี-ฮอลล์ — กองกลางวัย 28 ปีของเอฟเวอร์ตัน
- ไค ฮาเวิทซ์ — กองหน้าวัย 27 ปีของอาร์เซนอล
- แก๊สหัวเราะ — ไนตรัสออกไซด์ที่นิยมใช้ในปาร์ตี้ และเป็นประเด็นที่นักเตะถูกวิจารณ์เมื่อนำมาใช้ในที่สาธารณะ
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)