คลิปที่แฟนแมนเชสเตอร์ ซิตี้ไปเจอแฟนทีมคู่แข่งเป็นครั้งแรกหลังถูกตัดสินว่ามีความผิด ทำให้เว็บบอลต่างชาติใน r/soccer ถกกันอย่างเผ็ดร้อน แต่เป็นเรื่องที่คุยกันในกลุ่มคอบอลเป็นหลัก
กระทู้ใน r/soccer ตั้งหัวข้อถึงช่วงเวลาที่แฟนซิตี้ได้พบแฟนทีมคู่แข่งหลังคำตัดสินดังกล่าว ซึ่งต้นฉบับไม่ได้ลงรายละเอียดในเนื้อหา ส่วนที่เหลือเป็นความเห็นของแฟนบอลที่มาแสดงปฏิกิริยากัน
ฝั่งที่ไม่พอใจมองว่าไม่ควรเห็นใจแฟนซิตี้ เพราะแม้สโมสรทำผิด แฟนก็ไม่แสดงความละอาย บางคนว่าแฟนทีมเยือนที่เดินทางตามไปคือแฟนตัวจริง และบางคนมองว่าแฟนส่วนใหญ่เป็นแฟนเพราะเงินทุนที่เข้ามาตั้งแต่ปี 2008
อีกด้านก็มีคอมเมนต์ที่ไม่เห็นด้วย ผู้ใช้รายหนึ่งถามว่าจะให้แฟนทีมเยือนที่ถูกคุ้มกันมาก้มหน้าขอโทษหรือ และอีกรายว่าการยั่วแฟนเจ้าบ้านเป็นเรื่องปกติของแฟนเยือนอยู่แล้ว ส่วนเรื่องมุมมองในซับของซิตี้ มีผู้ใช้ว่าแฟนที่นั่นก็ไม่เชื่อคำตัดสินเช่นกัน แต่อีกคนแย้งว่าเป็นตัวอย่างที่เอนเอียง เพราะคนที่ไม่พอใจสโมสรมักออกจากซับหรือโดนดาวน์โหวต
เสียงแฟนบอล
- “ไม่ต้องไปเห็นใจแฟนซิตี้หรอก สโมสรทำผิดแต่แฟนไม่เห็นรู้สึกอายเลย”
- “จะให้แฟนเยือนที่มีตำรวจคุ้มกันมาก้มหน้าขอโทษเหรอ อย่าเอาแฟนเยือนมาเป็นเกณฑ์วัดอะไรเลย”
- “แฟนเยือนก็ทำแบบนี้อยู่แล้ว ยั่วแฟนเจ้าบ้านแล้วโดนสวนกลับ เรื่องปกติ”
- “ซับของซิตี้เองก็เป็นห้องเสียงสะท้อน คนที่ไม่พอใจสโมสรก็ออกไปหรือโดนดาวน์โหวต แฟนที่มีเหตุผลมีอยู่ แต่ไม่ค่อยเจอในออนไลน์”
สรุปคือเรื่องนี้ไม่มีใครเปลี่ยนใครได้ แต่แฟนบอลต่างชาติก็ยังเถียงกันไม่จบว่าควรเอาเสียงของแฟนเยือนมาเป็นตัววัดอะไรได้แค่ไหน
เกร็ดน่ารู้
- r/soccer — ชุมชนบนเว็บบอร์ดของแฟนฟุตบอลต่างประเทศ ที่แฟนบอลมาโพสต์ข่าว คลิป และถกเถียงกัน
- แมนเชสเตอร์ ซิตี้ — สโมสรจากเมืองแมนเชสเตอร์
- แฟนทีมเยือน — แฟนบอลที่เดินทางตามทีมไปเชียร์นอกบ้าน มักถูกจัดโซนและมีเจ้าหน้าที่คุ้มกัน
- ห้องเสียงสะท้อน (echo chamber) — พื้นที่ออนไลน์ที่คนความเห็นคล้ายกันรวมตัวกันและเสียงที่ต่างออกไปถูกกลบ
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)