นอกสนาม

ริชาร์ด ฮิวส์ ลงจากตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาของลิเวอร์พูล

The Telegraph

ริชาร์ด ฮิวส์ ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา (สปอร์ติ้งไดเร็กเตอร์) ของลิเวอร์พูล ลงจากตำแหน่งแล้ว โดยมีผลทันที ตามรายงานของ The Telegraph

The Telegraph ระบุว่าฮิวส์ลงจากตำแหน่งที่มีอิทธิพลในสโมสร และการลงจากตำแหน่งครั้งนี้มีผลทันที

ยังไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับสาเหตุที่ฮิวส์ลงจากตำแหน่ง

เกร็ดน่ารู้

  • สปอร์ติ้งไดเร็กเตอร์ — ตำแหน่งบริหารในสโมสรฟุตบอลที่ดูแลงานด้านกีฬา เช่น นโยบายการสรรหานักเตะและการทำงานร่วมกับผู้จัดการทีม
  • with immediate effect — สำนวนที่แปลว่ามีผลทันที คือไม่มีช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านหรือการทำงานต่อจนครบกำหนดหลังประกาศ

ที่มา: The Telegraph