คลิปประกอบ
Barcelona และ PSG เกือบตกลงโอนตัว Ferran Torres ด้วยราคา €50 ล้าน (ราว 1,900 ล้านบาท) — ตั้งไว้ต่ำกว่า threshold เพื่อหลีกเลี่ยงจ่ายค่าบวกให้ Manchester City
Ferran Torres เป็นนักเตะของ Barcelona ที่มาจาก Manchester City เมื่อปี 2022 ตอนนี้ PSG (ลีก 1 ฝรั่งเศส) สนใจเขา ทั้งสองทีมกำลังปิดดีลอยู่
ประเด็นคือเงื่อนไข 'sell-on clause' ในสัญญาตัวจริง — ถ้า Barcelona ขายต่อเขาด้วยราคาเกิน €55 ล้าน (ราว 2,090 ล้านบาท) Manchester City จะได้รับเพิ่มอีก €10 ล้าน (ราว 380 ล้านบาท) แต่ Barcelona กำลังตั้งค่าตัว €50 ล้าน เพื่อต่ำกว่า threshold นั้นพอดี
เสียงจากแฟนบอลออนไลน์ปนปว่น บางคนว่า Manchester City รู้ว่ามีเงื่อนไขพวกนี้อยู่แล้ว ไม่ต้องตกใจ บางคนเสียดสีว่า Barcelona ต้องหลบแบบนี้เพราะปัญหาเงิน บางคนก็ถอดใจกับการเสียดสี Barcelona กับ Real Madrid ในทุกข่าว
เสียงแฟนบอล
- “ทำไม Barcelona ถึงบ่นเรื่องนี้เลย ตรงที่ Barcelona กำลังเจรจา Rodri กับ Manchester City อยู่เหรอ”
- “Manchester City ต้องรู้เงื่อนไขนี้อยู่แล้ว — เขาเป็นฝ่ายลงนามในสัญญา ลืมงั้นเหรอ”
- “ไม่ใช่แฟน Barcelona หรือ PSG แต่ Barcelona กับ Real Madrid fans ชอบโยหาตัวกันในทุก ๆ เรื่องจริง ๆ”
- “สื่อกีฬาสเปนส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดย Florentino (Real Madrid) — ยังไงก็มีเหตุผลให้ปั่นเรื่อง Barcelona”
- “ถ้า Barcelona ตกลง €54.9 ล้าน พวกเขาหลบได้ €10 ล้าน — ทำไมถึงไม่แบ่งครึ่งกับ Manchester City ล่ะ”
เกร็ดน่ารู้
- Ferran Torres — นักเตะกลางมาตรฐานของ Barcelona ปัจจุบัน อายุ 24 ปี ชาติสเปน ที่มาจาก Manchester City
- sell-on clause — เงื่อนไขในสัญญาโอนตัว — ผู้ขายเดิมได้เงินส่วนแบ่งจากการขายต่อ ในกรณีนี้ Manchester City ได้ €10 ล้านถ้า Torres ขายเกิน €55 ล้าน
- Barcelona — สโมสรสเปนจากแคตาลูญ่า เผชิญกับปัญหาการเงินมาหลายปี
- PSG — Paris Saint-Germain ลีก 1 ฝรั่งเศส ทีมที่สนใจ Ferran Torres
- Manchester City — พรีเมียร์ลีก ทีมเดิมของ Torres และทีมที่ Barcelona พยายามจ้าง Rodri
- Cadena Ser — สถานีวิทยุข่าวสเปน มีความเชี่ยวชาญด้านกีฬา
ลุ้นว่าดีล Torres-PSG จะปิดได้อย่างไร และ €10 ล้านนั้น Barcelona จะเก็บทั้งหมด หรือ Manchester City จะปักแข้ง
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)