พรีเมียร์ลีกจะอนุญาตให้ถ่ายทอดสดมีเสียงสนทนาระหว่างนักเตะกับผู้ตัดสินเป็นครั้งแรกในฤดูกาลนี้ ประเด็นนี้ทำแฟนบอลต่างประเทศในเรดดิตทั้งขำทั้งลุ้นว่าจะได้ยินอะไรบ้าง
ตามรายงานในกระทู้ ฤดูกาลนี้ผู้ชมทางบ้านจะมีโอกาสได้ยินบทสนทนาระหว่างนักเตะกับผู้ตัดสินในระหว่างการถ่ายทอดสด ซึ่งเป็นครั้งแรกของพรีเมียร์ลีก แฟนบอลหลายคนตื่นเต้นกับความโปร่งใสที่อาจเพิ่มขึ้น
มีแฟนบอลคนหนึ่งชี้ว่าเสียงจะไม่ได้ออกอากาศสดแบบเรียลไทม์ แต่จะคล้ายวิทยุทีมใน F1 ที่ผู้ถ่ายทอดสดใช้ดุลยพินิจตรวจก่อนปล่อย ส่วนอีกคนคาดว่าช่วงแรกคนคุมปุ่มบี๊ปปิดเสียงคงต้องมือไวเป็นพิเศษ เพราะคำหยาบอาจหลุดมาเป็นระยะ
ฝั่งขำขันก็มีทั้งมุกว่าจะได้ยินคำขออภัยเรื่องภาษาไม่สุภาพราว 30 ครั้งต่อเกม และมีคนแชร์คลิปของโทนี อดัมส์ปี 1989 บอกว่าถ้าได้คลิปแบบนั้นเพิ่มก็ยินดี อีกด้านหนึ่งมีแฟนบอลที่อยากให้เปิดเสียงห้อง VAR มากกว่า เพราะเป็นจุดที่ตัดสินเกมจริง ๆ
เสียงแฟนบอล
- “เตรียมใจได้เลย ฟังเกมไปก็จะได้ยินคำว่าขออภัยสำหรับคำหยาบบ่อยพอ ๆ กับเสียงคอมเมนเตเตอร์”
- “ต่อให้ไม่มีอะไรมากกว่านี้ อย่างน้อยก็น่าสนใจดี”
- “ผมว่าเปิดเสียงห้อง VAR ไปเลยดีกว่า อันนั้นแหละที่มีผลกับเกมจริง ๆ”
- “ถ้าทั้งโลกได้ยิน นักเตะคงไม่กล้าพูดจาแรง ๆ ใส่ผู้ตัดสินง่าย ๆ แต่ช่วงแรกคนกดปุ่มบี๊ปคงเหนื่อยหน่อย”
สรุปคือฤดูกาลนี้คนที่งานหนักที่สุดในวันแข่งอาจไม่ใช่กองกลาง แต่เป็นคนคุมปุ่มบี๊ปของผู้ถ่ายทอดสด
เกร็ดน่ารู้
- VAR — ระบบผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอ ที่ใช้ตรวจจังหวะสำคัญ เช่น ประตู จุดโทษ และใบแดง
- วิทยุทีม F1 — ช่องสื่อสารระหว่างนักแข่งกับวิศวกรในการแข่งรถ ซึ่งผู้ถ่ายทอดสดเลือกบางช่วงมาเปิดให้ผู้ชมฟัง แฟนบอลในกระทู้ใช้เทียบกับแนวทางนี้
- โทนี อดัมส์ — ชื่อที่แฟนบอลคนหนึ่งอ้างถึงเมื่อแชร์คลิปเก่าปี 1989
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)