พรีเมียร์ลีกจะอนุญาตให้ฟังเสียงการสนทนาระหว่างนักเตะและผู้ตัดสินในการแพร่ภาพสดเป็นครั้งแรกในซีซั่นนี้ ชาวแฟนบอลเต็มไปด้วยความกังวลว่าภาษาไม่เหมาะสมจะ 'ออนแอร์' ไปเลย
นี่คือครั้งแรกในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกที่อนุญาตให้ผู้ชมฟังเสียงจริงจากสนาม — ไม่ใช่เพียงแค่คำพูดของพิธีกรอธิบาย แต่รวมถึงการสนทนาส่วนตัวระหว่างนักเตะกับเหล่าผู้ตัดสินขณะเล่นสดๆ
แม้ว่าจะประกาศว่าจะเลือกคลิปเฉพาะสำหรับการวิเคราะห์ครึ่งเวลาและท้ายเวลาเพื่อแสดงการตัดสินใจ แต่แฟนบอลกลัวว่า ภาษาไม่เหมาะสมจะซ่อนไม่ได้ — บางคนเรียบว่า 'ภาษาอุตสาหกรรม' เป็นเรื่องปกติในกีฬาไม่ควรเซนเซอร์
ความกังวลอีกประการหนึ่งคือผู้ตัดสินอาจรุนแรงมากขึ้นกับบัตรเหลืองสำหรับการด่านักเตะ — แต่ประวัติศาสตร์บอกว่าตรงนี้คนไม่ค่อยเอาเรื่องจริงจัง ในสมัยโควิดที่สนามเปล่าและฟังเสียงชัดเจน ผู้ตัดสินก็ไม่ได้ให้บัตรแดงเพราะเรื่องนี้
เสียงแฟนบอล
- “เตรียมพร้อมฟังคำขอโทษสำหรับภาษาไม่เหมาะสมประมาณ 30 ครั้งต่อเกม”
- “จริงสิ ขออภัยสำหรับ 'ภาษาใจร้อน' แบบเหมือน Ted Lasso เลยทีเดียว”
- “พวกเขาน่าจะใช้เฉพาะในการวิเคราะห์ครึ่งเวลากับท้ายเวลา ไม่ใช่แพร่สดจริงๆ”
- “ถ้าผู้ตัดสินจริงจังขึ้นกับบัตร มาดูสิว่าจะถูกต้องตามกติกาไหม”
- “ไม่ใช่เรื่องเซนเซอร์ มันเป็นการคาดหวังว่านักเตะไม่ควรด่าผู้ตัดสิน”
เกร็ดน่ารู้
- Audio broadcast (ครั้งแรก) — พรีเมียร์ลีกอนุญาตให้ฟังเสียงจริงจากสนาม (นักเตะ ผู้ตัดสิน) ในการแพร่ภาพสดเป็นครั้งแรก
- Industrial language — ศัพท์กีฬาสำหรับการด่าวาจาใจร้อนปกติในระหว่างเล่น ชาวแฟนบอลคิดว่าเป็นเรื่องปกติ
- Yellow card (บัตรเหลือง) — การลงโทษให้แก่นักเตะเมื่อทำผิดกติกา ผู้ตัดสินสามารถให้ได้สำหรับการด่า แต่ไม่ได้บังคับใช้ในทางปฏิบัติ
- Half-time & full-time analysis — การวิเคราะห์ครึ่งเวลาและท้ายเวลา — จุดที่พรีเมียร์ลีกวางแผนเลือกคลิปเสียงเฉพาะให้ฟัง
ต้องติดตามว่าแนวทางพรีเมียร์ลีกจะเป็นไปอย่างไร — คลิปจริงจะปรากฏกี่ครั้งในการแพร่สด
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)