แฟนบอล Hull City (ทีมปกติขั้นกลาง) ทำ chant เจ้าเล่ห์เพื่อกระตุ้นแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ขณะที่ทีมของพวกเขานำไป 2-0 — เป็นการปลุกโยมแบบตั้งใจ แต่ออกแบบตลกขบขันขนาดที่ทั่วโลกเห็นตลก
ความเห็นเรียก chant นี้ว่า 'best ragebait chant in the 92' (ชั้น 92 = ชั้นบนสุดของสนาม) แฟนบอล Hull City กำลังทำเสียงเจ้าเล่ห์โดยเจตนา เพื่อให้เทพทีม (Manchester United) ที่นั่งตรงข้ามรู้สึกระคายเคือง — วิธีการที่ชัดเจนว่าเป็นการประทุษแน่น
สิ่งที่ทำให้ตลกคือความ 'camp' ของมัน — ตลกขบขัน เกินจริง ไม่จริงใจ เหมือนเด็ก ๆ เสมอทำให้ผู้ใหญ่โกรธไม่ได้ แฟนบอล Hull รู้ว่าแต่ละอย่างที่พวกเขาทำ Manchester ที่นั่งตรงข้ามจะเห็น และจริง ๆ ก็ไม่ได้พยายามปิดแอบ
ไม่กี่ปีที่แล้ว chant เช่นนี้ของแฟนบอล Hull ได้รับการประณามอย่างหนักมาก ตอนนี้วัฒนธรรมเปลี่ยนไปแล้ว — ทั้งลีกเข้าใจว่ามันเป็นการเล่นเกม ไม่ใช่ความจริงจังหรือเป็นอันตราย chant ที่ตลกเช่นนี้กลายเป็นส่วนของวัฒนธรรมฟุตบอลอังกฤษ
เสียงแฟนบอล
- “ดีสุดแล้ว chant ปลุกโยมในชั้น 92 ตามฉัน พอใจสุด ๆ”
- “มันตลกจนเกินไป จะเป็นสิ่งสมบูรณ์แบบได้”
- “ตอนแรก ๆ ทำแบบนี้เกือบสิบปีก่อนโดนประณามหนักมาก แต่ตอนนี้มันเป็นแค่ความตลก”
- “โสโครคจริง แต่ตอนที่ทุกคนทำเหมือนกัน มันตลกที่สุด”
- “ถ้าคุณเป็นแฟนบอล Manchester ในชั้นตรงข้าม คุณจะพบว่ามันปวดหัวที่สุด”
เกร็ดน่ารู้
- Hull City — สโมสรจากเมือง Hull ภาคตะวันออก เรียกตัวเองว่า Tigers (เสือโต)
- Manchester United — ทีมใหญ่ที่แมนเชสเตอร์ หนึ่งในสโมสรชื่อดังที่สุดของพรีเมียร์ลีก
- Ragebait chant — การชวนชื่นใจที่ออกแบบให้ฝ่ายตรงข้ามระคายเคือง
- Camp — พฤติกรรมตลกขบขัน เกินจริง ไม่จริงใจ — ใน English football ถือว่าสนุกและเป็นส่วนของวัฒนธรรม
- ชั้น 92 — หมายถึงชั้นบนสุดของสนาม ที่นั่งสูงสุดที่แฟนบอลทั่วไปสามารถนั่งได้
ผลการแข่งขันจะลงท้ายอย่างไร และว่า Hull City สามารถรักษาผลชนะแบบนี้เพื่อเอาแต้มสำคัญหรือไม่
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)