โพสต์อินสตาแกรมทางการของฮัลล์ซิตี้ ที่แฟน r/soccer เมาท์กันไม่หยุด

อินสตาแกรมทางการของฮัลล์ ซิตี้ ขึ้นมาเป็นประเด็นบน r/soccer จนหัวข้อกระทู้ต้องย้ำว่านี่คือโพสต์จริง เป็นเรื่องขำในหมู่คอบอลออนไลน์มากกว่าประเด็นร้อนของทั้งลีก

ตัวกระทู้ไม่ได้บอกรายละเอียดของโพสต์ มีแค่ข้อความว่าเป็นโพสต์จริงจากแอคเคานต์ทางการของสโมสร แต่ปฏิกิริยาชี้ว่ามันแปลกพอให้แฟนบอลสงสัยว่าเป็นฝีมือ AI หรือเปล่า มีคนตอบว่า AI คงทำแบบนี้ไม่ได้ และอีกคนบอกว่าขอเลือกโพสต์นี้ดีกว่า AI slop ทุกวัน

ประเด็นที่คอมเมนต์ต้น ๆ พูดถึงคือวลี mauled by the tigers ซึ่งมีคนบอกว่าเห็นคนหัวร้อนกับวลีนี้แล้วขำทุกที ขณะที่อีกคนแซวว่าสโมสรโดนซัดยับทั้งในและนอกสนาม

แฟนบอลบางส่วนยังชมว่าฝ่ายโซเชียลของสโมสรเล่นอินเทอร์เน็ตเก่ง คอมเมนต์หนึ่งพูดถึงเจ้าของสโมสรที่ทวีตเรื่องตลาดซื้อขายเองควบคู่กับโพสต์นี้ ส่วนอีกคนบอกว่า r/soccercirclejerk ไม่ต้องทำอะไรเลยรอบนี้

เสียงแฟนบอล

• “ทั้งโพสต์นี้กับที่เจ้าของสโมสรลงมาทวีตเรื่องตลาดซื้อขายเอง ฮัลล์นี่ระดับท็อปบนอินเทอร์เน็ตจริง ๆ”
• “ของแบบนี้ AI ทำไม่ได้หรอก games back”
• “ผมเลือกแบบนี้ดีกว่า AI slop ทุกวัน”
• “ยอมรับว่าสมควรโดน แต่อยากให้นักเตะกับสตาฟพิสูจน์ว่าจะไม่เกิดซ้ำ”
• “r/soccercirclejerk ไม่ต้องทำอะไรเลยรอบนี้”

สรุปตามเสียงในกระทู้ คือแฟนบอลหลายคนยอมเลือกโพสต์แปลก ๆ ที่ดูเป็นคนทำ มากกว่า AI slop

เกร็ดน่ารู้

• ฮัลล์ ซิตี้ (Hull City) — สโมสรจากเมืองฮัลล์ในอังกฤษ ฉายาคือ ไทเกอร์ส
• AI slop — คำที่ใช้เรียกคอนเทนต์ที่ทำด้วย AI แบบมักง่าย ไร้เอกลักษณ์ ซึ่งแฟนบอลในกระทู้เอามาเทียบกับโพสต์นี้
• r/soccercirclejerk — ซับเรดดิตสายล้อเลียนวัฒนธรรมแฟนบอล ซึ่งมักหยิบเรื่องใน r/soccer ไปเล่นมุกต่อ

"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)