นอกสนาม

Sky Sports ปล่อยคลิปออกเสียงชื่อผู้จัดการทีมพรีเมียร์ลีก 2026-27

สื่อต่างประเทศรายงาน

Sky Sports ปล่อยคลิปออกเสียงชื่อผู้จัดการทีมพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2026-27 เป็นเรื่องเบา ๆ ของคอบอล ไม่ใช่ประเด็นที่ทั้งลีกลุกเป็นไฟ แต่แฟนบอลใน r/soccer ก็หาเรื่องคุยได้เพียบ ตั้งแต่ชื่อเยอรมันที่ถูกออกเสียงแบบอังกฤษไปจนถึงหน้าตาของแลมพาร์ด

ประเด็นที่ถูกพูดถึงมากที่สุดคือการออกเสียงของฮูร์เซเลอร์และฟาร์เค แฟนบอลสังเกตว่าทั้งคู่เลือกใช้สำเนียงอังกฤษแทนที่จะออกเสียงชื่อแบบเยอรมัน มีแฟนบอลรายหนึ่งแซวฮูร์เซเลอร์ตรง ๆ ว่าไม่ใช่คนอังกฤษ จะเอาชื่อตัวเองไปทำให้เป็นอังกฤษได้อย่างไร และเรียกร้องให้ฟาร์เคมีจุดยืนกว่านี้ด้วย

อีกฝั่งเป็นเรื่องบุคลิกหน้ากล้อง

เสียงแฟนบอล

  • “ทีแรกเห็นมอยส์แล้วนึกว่าแกจะทะลุจอมาตบเราซะแล้ว”
  • “ฮูร์เซเลอร์ไม่ใช่คนอังกฤษนะ ต่อให้เกิดที่สหรัฐฯ ก็ไม่ควรเอาชื่อตัวเองไปทำให้เป็นอังกฤษ ฟาร์เคก็เหมือนกัน มีสปิริตหน่อยสิ”
  • “มอยส์พูดตรงไม่อ้อมค้อม ชอบ”
  • “RDZ ดูมีบรรยากาศนักฆ่าเงียบเลย”
  • “ทำไมหน้าแลมพาร์ดเริ่มเหมือนยายเราตอนไม่มีฟันเลยวะ”

สุดท้ายแฟนบอลก็หาจังหวะแซวทอตแนมที่โผล่ท้ายสุดในคลิปจนได้ ถึงจะเป็นแค่คลิปสอนออกเสียงก็ตาม

เกร็ดน่ารู้

  • Sky Sports — สื่อกีฬาของอังกฤษที่เป็นเจ้าของคลิปออกเสียงชื่อผู้จัดการทีมชุดนี้
  • r/soccer — ชุมชนฟุตบอลบน Reddit ที่แฟนบอลทั่วโลกใช้แชร์คลิปและถกเรื่องบอล
  • RDZ — ตัวย่อที่แฟนบอลในกระทู้ใช้เรียกผู้จัดการทีมคนหนึ่งในคลิป

"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)