เอเมรีตอบเรื่องวัตกินส์หายจากทีมวิลลา แฟนบอลขำกับความเงียบ

คลิปประกอบ

คำตอบของ อูไน เอเมรี เรื่องที่ ออลลี วัตกินส์ ไม่อยู่ในรายชื่อทีมแอสตัน วิลลาวันนี้ กลายเป็นเรื่องขำใน r/soccer เป็นประเด็นเฉพาะกลุ่มคอบอลที่ตามมุกมากกว่าข่าวใหญ่ของลีก

เอเมรีถูกถามถึงการที่วัตกินส์ไม่อยู่ในทีมของวิลลาวันนี้ แต่ปฏิกิริยาที่ตามมาไม่ได้จับที่ตัวเนื้อหาของคำตอบ แฟนบอลพูดถึงจังหวะการตอบมากกว่า มีคนบอกว่าคนที่ดูแบบปิดเสียงก็ยังเห็นว่าเขาพูดคำว่า silence หรือความเงียบออกมาจริง ๆ อีกคนบอกว่าความเงียบตรงนั้นดังจนได้ยิน

อีกมุมหนึ่งคือเรื่องตัวสำรอง มีแฟนบอลยกประโยคที่ว่าเรามีผู้เล่นเท่าที่มีวันนี้ ไม่เป็นไร แล้วหยอดว่า โจอาว โกเมส กองกลาง คงตอบกลับว่า Hold my beer ส่วนอีกคนถามว่ากองหน้าสำรองคือใคร เอเมรีน่าจะพูดชื่อออกมาเลย และมีคนบอกว่านึกว่าเขาจะพูดชื่อ มาร์โก บิซอต ผู้รักษาประตู

เสียงแฟนบอล

• “ใครดูแบบปิดเสียงก็ไม่พลาด เพราะเขาพูดคำว่า silence ออกมาจริง ๆ”
• “ความเงียบตรงนั้นดังจนได้ยินเลย”
• “แบบนี้ไม่ช่วยข่าวลือแดรคูล่าเลยนะ อูไน”
• “นึกว่าจะพูดชื่อมาร์โก บิซอต ซะอีก”
• “เอเมรีนี่ตลกจริง ๆ รักเลยคนนี้”

สาเหตุที่วัตกินส์ไม่อยู่ในรายชื่อทีมวันนี้ยังไม่มีในวัตถุดิบ ส่วนเอเมรีก็ทิ้งไว้แค่ความเงียบให้แฟนบอลเอาไปทำมีม

เกร็ดน่ารู้

• แอสตัน วิลลา — สโมสรจากเมืองเบอร์มิงแฮม ที่เอเมรีคุมอยู่ตามหัวข้อกระทู้
• ออลลี วัตกินส์ — ผู้เล่นที่เอเมรีถูกถามถึงในกระทู้นี้ เพราะไม่อยู่ในรายชื่อทีมวิลลาวันนี้
• โจอาว โกเมส — กองกลางตามข้อมูล ESPN ที่แฟนบอลหยอดมุก Hold my beer ในคอมเมนต์
• มาร์โก บิซอต — ผู้รักษาประตูตามข้อมูล ESPN ที่ถูกแฟนบอลหยิบมาเป็นมุกว่าจะถูกเอ่ยชื่อ
• Hold my beer — สแลงภาษาอังกฤษ ใช้ก่อนใครสักคนจะลงมือทำอะไรที่ท้าทายหรือเสี่ยง
• r/soccer — ชุมชนบน Reddit ที่แฟนบอลทั่วโลกคุยข่าวและไฮไลต์ฟุตบอลกัน

"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)