นอกสนาม

มารินาคิส เจ้าของฟอเรสต์ ยื่นฟ้องหมิ่นประมาท คริสตัล พาเลซ

The New York Times

เอวานเกโลส มารินาคิส เจ้าของน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ ยื่นฟ้องคริสตัล พาเลซ คู่แข่งในพรีเมียร์ลีก ฐานหมิ่นประมาท ตามเอกสารศาลที่ระบุว่ายื่นที่ศาลสูงในลอนดอนเมื่อวันจันทร์

ตามเอกสารศาล คดีนี้ฟ้องทั้งพาเลซและ persons unknown แหล่งข่าวที่รู้เรื่องยืนยันว่าเกี่ยวข้องกับป้ายผ้าที่มีภาพของมารินาคิส ซึ่งแฟนพาเลซนำไปแสดงที่ฝั่ง Lower Holmesdale Road ของเซลเฮิร์สต์ ปาร์ก เมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว ขณะนี้ The Athletic ติดต่อพาเลซเพื่อขอความเห็นแล้ว

ก่อนหน้านี้ เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว สมาคมฟุตบอลอังกฤษ (เอฟเอ) ตั้งข้อหาพาเลซเรื่องความประพฤติจากป้ายผ้าดังกล่าว พาเลซสู้ข้อหาด้วยการอ้างว่าได้ทำทุกขั้นตอนเท่าที่สมเหตุสมผลเพื่อไม่ให้ป้ายถูกนำมาแสดง แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ คณะกรรมการกำกับดูแลอิสระตัดสินว่าพาเลซฝ่าฝืนกฎ E21 ของเอฟเอ และปรับ 50,000 ปอนด์ (ราว 2.2 ล้านบาท)

ความตึงเครียดระหว่างสองสโมสรยังมีเรื่องยูโรปาลีกมาเกี่ยวข้อง ฟอเรสต์ได้สิทธิ์เล่นรายการนี้ในฤดูกาลที่แล้วแทนพาเลซ ซึ่งถูกลดไปเล่นคอนเฟอเรนซ์ลีกเพราะฝ่าฝืนกฎการถือครองหลายสโมสร ฟอเรสต์เขียนถึงยูฟ่าเพื่อขอความชัดเจน และโครงสร้างความเป็นเจ้าของของพาเลซนำไปสู่การถูกถอดจากรายการนั้น พาเลซไปคว้าแชมป์คอนเฟอเรนซ์ลีกด้วยการชนะราโย บายเลกาโน 1-0 ในนัดชิง จึงได้สิทธิ์ลงยูโรปาลีกฤดูกาลนี้ ขณะที่ฟอเรสต์แต่งตั้งโอลิเวอร์ กลาสเนอร์ ผู้จัดการทีมที่พาพาเลซคว้าเอฟเอ คัพ คอมมิวนิตี้ ชีลด์ และคอนเฟอเรนซ์ลีกในสองปีที่ผ่านมา หลังหมดสัญญาช่วงซัมเมอร์ ฟอเรสต์มีนัดเยือนเซลเฮิร์สต์ ปาร์ก ในพรีเมียร์ลีกวันที่ 10 ตุลาคม

ยังไม่มีการกำหนดวันไต่สวนคดีนี้

เกร็ดน่ารู้

  • กฎ E21 ของเอฟเอ — ตามข้อมูลในข่าว คือกฎที่คณะกรรมการอิสระใช้ตัดสินว่าพาเลซไม่ดูแลให้ผู้ชมหรือแฟนบอลไม่ประพฤติในทางไม่เหมาะสม ก้าวร้าว ดูหมิ่น หรือยั่วยุ
  • Due diligence defence — คือแนวต่อสู้ที่ยืนยันว่าสโมสรได้ทำทุกขั้นตอนเท่าที่สมเหตุสมผลแล้ว ซึ่งพาเลซใช้ในคดีของเอฟเอ แต่คณะกรรมการไม่รับฟัง
  • Persons unknown — เป็นคำที่ปรากฏในเอกสารศาลของคดีนี้ ใช้เรียกผู้ถูกฟ้องที่ยังไม่ระบุชื่อ
  • คอนเฟอเรนซ์ลีก — เป็นรายการสโมสรของยูฟ่าที่อยู่ระดับถัดจากยูโรปาลีก และแชมป์รายการนี้ได้สิทธิ์ลงยูโรปาลีกในฤดูกาลถัดไป ตามที่พาเลซได้รับ

ที่มา: The New York Times