คลิปประกอบ
มิเกล อาร์เตตา โดนใบเหลืองในเกมกับเอฟเวอร์ตันวันนี้ แล้วออกมาบอกว่าตัดคลิปโค้ชคนอื่นออกนอกพื้นที่เทคนิคเก็บไว้ ประเด็นนี้ร้อนในโซเชียลระดับขำ ๆ เพราะแฟนบอลต่างประเทศแห่ตั้งวิธีลงโทษโค้ชกันสนุกมือ
แซม ดีน รายงานว่าอาร์เตตาบอกว่าเขาตัดคลิปผู้จัดการทีมคนอื่นที่ออกนอกพื้นที่เทคนิคระหว่างเกมไว้ และอ้างว่ามีหลักฐานว่าโค้ชบางคนออกนอกพื้นที่เกิน 30 ครั้งในเวลา 10 นาที โดยไม่โดนใบเหลืองเลย ขณะที่เจ้าตัวโดนใบเหลืองในเกมกับเอฟเวอร์ตันวันนี้
พื้นที่เทคนิคคือเขตข้างสนามที่ผู้จัดการทีมต้องยืนคุมเกม แฟนบอลหลายคนจึงหยิบประเด็นนี้ไปเล่นมุก บางคนแซวว่าอาร์เซนอลไม่มีปริ้นเตอร์หรือไง อีกคนตอบกลับว่าไม่ใช่ทุกทีมที่มีสปอนเซอร์ให้หมึกใช้ไม่อั้น แถมวิดีโอจะเอามาโชว์บนกระดาษได้อย่างไร
ส่วนเรื่องวิธีจัดการโค้ชที่ออกนอกเขต ก็มีตั้งแต่ปลอกคอช็อตไฟฟ้า ไม้กระบองให้ผู้ตัดสินที่สี่ ไปจนถึงวางคราดดักให้เหยียบแบบไซด์โชว์บ็อบ มีคนแย้งว่าฉีดน้ำใส่โค้ชก็คงไม่ได้ผลเวลาฝนตกหนัก
ขณะเดียวกันมีเสียงที่มองจริงจังขึ้นมาหน่อย คนหนึ่งมองว่าถ้าเตรียมคลิปไว้ล่วงหน้า ก็แปลว่าอาร์เตตารู้ตัวอยู่แล้วว่าตัวเองก็ทำ อีกคนบอกว่าเรื่องนี้ถูกพูดถึงมาหลายปี และโค้ชแทบทุกคนก็ทำเหมือนกัน
เสียงแฟนบอล
- “อย่างน้อยก็มีใครสักคนที่มีหลักฐานชัด ๆ ละนะ”
- “อาร์เซนอลไม่มีปริ้นเตอร์เหรอ ถึงต้องมาเล่าให้ฟังแทน”
- “ไม่ใช่ทุกทีมที่มีสปอนเซอร์ให้หมึกใช้ไม่อั้นนะ แล้วจะเอาวิดีโอมาโชว์บนกระดาษยังไง”
- “อย่าไปให้ไอเดียมูก่อนเอลกลาซิโกเลย”
- “สร้างหอคอยยามกลางสนามไปเลย โค้ชออกนอกเขต ยิง ผู้เล่นเดินออกช้า ยิง เอนโซ เฟร์นานเดซ ก็ยิง”
สุดท้ายมุกปริ้นเตอร์กับคราดแบบไซด์โชว์บ็อบอาจฮิตกว่าตัวคลิปของอาร์เตตาเสียอีก
เกร็ดน่ารู้
- พื้นที่เทคนิค (Technical Area) — เขตข้างสนามที่ผู้จัดการทีมและทีมงานต้องอยู่ระหว่างการแข่งขัน การออกนอกเขตอาจโดนผู้ตัดสินตักเตือนหรือแจกใบเหลือง
- ผู้ตัดสินที่สี่ — ผู้ตัดสินที่ดูแลพื้นที่เทคนิคและป้ายเปลี่ยนตัวข้างสนาม
- เอฟเวอร์ตัน — สโมสรจากเมืองลิเวอร์พูล คู่แข่งของอาร์เซนอลในเกมที่อาร์เตตาโดนใบเหลือง
- เอลกลาซิโก — ศึกใหญ่ระหว่างเรอัล มาดริดกับบาร์เซโลนาในลาลีกา ที่แฟนบอลในกระทู้ยกมาล้อ
- ไซด์โชว์บ็อบ — ตัวละครจากการ์ตูนเรื่อง เดอะ ซิมป์สันส์ ที่ขึ้นชื่อเรื่องเหยียบคราดแล้วโดนตีหน้า แฟนบอลหยิบมาเล่นมุก
"เสียงแฟนบอล" เรียบเรียงจากปฏิกิริยาในกระทู้ r/soccer ที่มา: กระทู้ต้นฉบับ (Reddit)